editor: Do not show test indicators if a line is folded (#11599)

Originally reported by @RemcoSmitsDev



Release Notes:

- N/A
fdcedf15b7Piotr Osiewicz committed on 5/9/2024, 9:43:50 AM· committed by GitHubparentbd6d385
1 file changedLine totals unavailable