Closes #ISSUE

Uses Rust for syntax highlighting of context in the keymap editor.
Future pass will improve color choice to make colors less abrasive

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...