When clicking the checkbox label fire the toggle action.

At first I wasn't sure this is what we wanted, but after looking at a
few existing implementations of checkboxes with labels it seems like
this is reasonably standard.

Eventually this piece of UI will be updated to a CheckboxWithLabel, but
for now it is custom due to some specific style requirements.

Release Notes:

- N/A