docs: Drop deprecated key from settings for Agent Panel (#44923)

The `version` key was deprecated a while ago.

Release Notes:

- N/A
faef5c9eacKunall Banerjee committed on 12/15/2025, 10:04:03 PM· committed by GitHubparent47a6bd2
1 file changedLine totals unavailable