The latter is not possible to press in Zed, since `:` is typed as
`shift-;` with typical US keyboard layouts.

In the end, it's the same buttons you have to press to toggle the inlay
hints, but working this time.

Release Notes:

- N/A