This fixes an issue where keybinds would only show up after a delay on
the welcome page upon re-opening it. It also binds one of the buttons to
the corresponding action.

Release Notes:

- N/A