multi_buffer: Fix up some anchor checks (#43454)

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
f8965317c3Lukas Wirth committed on 11/25/2025, 1:41:19 PM· committed by GitHubparenta359a5a
15 files changedLine totals unavailable