docs: Remove non-existing keybinding in /visual-customization (#42053)

Release Notes:

- N/A
f824e93eebDanilo Leal committed on 11/6/2025, 3:38:39 AM· committed by GitHubparente71bc48
1 file changedLine totals unavailable