Clean up some stray todos (#11380)

Quick little todo comment cleanups, either because they aren't needed or
a comment will suffice.

Release Notes:

- N/A
f576bd3aafKyle Kelley committed on 5/3/2024, 11:17:56 PM· committed by GitHubparent15299dc
4 files changedLine totals unavailable