Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/41267

The only downside would be the fact that a Zed window will appear behing
the version modal, but this is a limitation for all "window-less"
actions currently.

Release Notes:

- Made "About Zed" menu entry to work when all Zed windows are closed