Use read-only access methods for read-only entity operations (#31254)
This PR replaces some `update()` calls with either `read()` or
`read_with()` when the `update()` call performed read-only operations on
the entity.
Many more likely exist, will follow-up with more PRs.
Release Notes:
- N/A
f435304209Joseph T. Lyons committed on 5/23/2025, 10:13:49 AM· committed by GitHubparent508ccde