assistant_tools: Remove description.md files of removed tools (#31586)

This pull request removes orphaned description.md files for tools that
were deleted in [PR
#29808](https://github.com/zed-industries/zed/pull/29808). These
descriptions are no longer needed as their corresponding tools no longer
exist
Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A
f3f0766242Umesh Yadav committed on 5/28/2025, 1:55:38 PM· committed by GitHubparent148e9ad
6 files changedLine totals unavailable