The license file is not properly linked to actual license. This was
casued due to new-crate script linking the license to wrong file. Fixed
both of them.

Reference logs:

```
2025-07-22T17:16:19+05:30 ERROR [worktree] error reading target of symlink "/Users/umesh/code/zed/crates/onboarding/LICENSE-GPL": canonicalizing
```

Release Notes:

- N/A