sum_tree: Spawn less tasks in `SumTree::from_iter_async` (#41793)

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
f2b539598eLukas Wirth committed on 11/3/2025, 10:02:31 AM· committed by GitHubparentdc503e9
4 files changedLine totals unavailable