Make check-licenses script check that AGPL crates are not included in release binaries (#42571)

See discussion in #24657. Recalled that I had a stashed change for this,
so polished it up

Release Notes:

- N/A
f2a1eb9963Michael Sloan committed on 11/12/2025, 9:58:12 PM· committed by GitHubparent0c1ca2a
2 files changedLine totals unavailable