Closes #5237

- Adds "trailing" option for "show_whitespaces" in settings.json
- Supports importing this setting from vscode

The option in question will render only whitespace characters that
appear after every non-whitespace character in a given line.

Release Notes:

- Added trailing whitespace rendering