In "Server Info" view of LSP logs:
- Redacts sensitive values from environment
- Sorts environment by name

| Before | After | 
| - | - | 
| <img width="797" height="327" alt="Screenshot 2025-07-23 at 14 10 14"
src="https://github.com/user-attachments/assets/75781f30-9099-4994-9824-94d9c46f63e1"
/> | <img width="972" height="571" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c5bef744-a1b7-415f-9eb7-8314275c59b9"
/> |


Release Notes:

- Improved display of environment variables in LSP Logs: Server Info
view