docs: Add Vue language server configuration (#51356)

Follow-up to https://github.com/zed-extensions/vue/pull/87.

Release Notes:

- N/A
edc8255da6Kunall Banerjee committed on 3/12/2026, 4:30:21 PM· committed by GitHubparent4842e09
2 files changedLine totals unavailable