zed: Add binary type to sentry crash tags (#39107)

This allows to filter by main zed binary or remote server crashes, as
well as easily tell whether a crash happened in a remote-server binary
or not.

Release Notes:

- N/A
ebdc0572c6Lukas Wirth committed on 9/29/2025, 4:03:00 PM· committed by GitHubparentcda48a3
4 files changedLine totals unavailable