In the edit tool card, use the UI font size for the editor that we use to render the diff (#29882)

I am currently setting the font size corrrectly by using a custom
EditorStyle and building an element. However I need to use the same
properties as a normal editor for everything but font size.

Release Notes:

- N/A
eb15ed7d60Nathan Sobo committed on 5/5/2025, 12:09:47 AM· committed by GitHubparent52da375
3 files changedLine totals unavailable