Use dense spacing for completion menu items (#3874)

This PR updates the completion menu to use dense spacing for its items.

Release Notes:

- Adjusted styling of completion menu entries.
e903adf016Marshall Bowers committed on 1/4/2024, 4:06:16 AM· committed by GitHubparente94063b
1 file changedLine totals unavailable