Ensure the picker waits for pending updates

Particularly in development builds (and in tests), when typing in the
command palette, I tend to hit enter before the suggestions have
settled.
e27b7d7812Conrad Irwin committed on 9/21/2023, 2:44:26 AMparentba5d84f
1 file changedLine totals unavailable