onboarding: Add explainer tooltips for the editing and AI section (#35619)
Includes the ability to add a tooltip for both the badge and switch
field components.
Release Notes:
- N/A
e1d0e3fc34Danilo Leal committed on 8/4/2025, 11:52:22 PM· committed by GitHubparentafc4f50