settings ui: Rearrange sections (#39978)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
e11e39f9b4Katie Geer committed on 10/11/2025, 11:40:51 PM· committed by GitHubparent6dc3e64
1 file changedLine totals unavailable