Remove duplicate issues in top-ranking issues script (#33127)

Release Notes:

- N/A
e0c0b6f95dJoseph T. Lyons committed on 6/20/2025, 9:13:26 PM· committed by GitHubparentad76db7
1 file changedLine totals unavailable