Remove unused `blake3` dependency (#39677)

Did not found any code reference or direct dependants of this package in
the workspace.

Release Notes:

- N/A
dfce57c7f8Bartosz Kaszubowski committed on 10/7/2025, 7:35:01 PM· committed by GitHubparent15580a8
1 file changedLine totals unavailable