Add mismatched tag threshold parameter to eval function (#32190)

Replace hardcoded 0.10 threshold with configurable parameter and set
0.05 default for most tests, with 0.2 for from_pixels_constructor
eval that produces more mismatched tags.

Release Notes:

- N/A
ddf70b3bb8Ben Brandt committed on 6/5/2025, 9:30:05 PM· committed by GitHubparent8bd8435
2 files changedLine totals unavailable