Add website docs for the hunk_style variants (#26937)

Follow up to https://github.com/zed-industries/zed/pull/26816

Release Notes:

- N/A
ddc210abfcMikayla Maki committed on 3/17/2025, 5:36:31 PM· committed by GitHubparent65994c0
1 file changedLine totals unavailable