title_bar: Render chevron if `show_user_picture` is disabled (#40474)
Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/40460
Release Notes:
- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
dd32bb6c74Lukas Wirth committed on 10/17/2025, 11:03:29 AM· committed by GitHubparent568bb02