Required using a global `LazyLock<Mutex<AppNotifications>>` instead of a
context global because settings errors first occur before initialization
of the notifications global.

Release Notes:

- Errors in settings file are now reported in UI on startup.