ci: Add merge queue trigger to danger workflow (#58467)

Release Notes:

- N/A
d8278a56cbFinn Evers committed on 6/3/2026, 9:33:06 PM· committed by GitHubparent7e42c0b
2 files changedLine totals unavailable