languages: Fix python tasks failing when binary contains whitespaces (#37454)

Fixes https://github.com/zed-industries/zed/issues/33459

Release Notes:

- Fixed python tasks failing when the python binary path contains
whitespaces
d80f9dda75Lukas Wirth committed on 9/3/2025, 2:11:36 PM· committed by GitHubparentebc22c2
2 files changedLine totals unavailable