The "Install CLI" menu button and `install_cli::Install` action are
effectively no-op on Windows since the CLI is directly available in
Windows Terminal (CMD prompt, PowerShell, etc.) after the user runs Zed
installer package.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Peter Tripp <peter@zed.dev>