This PR simply does a tiny bit of cleanup on some code, where I wasn't
quite happy with the naming and ordering of parameters of the now
`check_if_fetched_version_is_newer` function. There should be no
functional changes here, but I will wait until after tomorrow's release
to merge.

Release Notes:

- N/A