Add a rate limit remaining status to Project Search Semantic Search
minor text

Release Notes (Preview-Only):

- Added tracking functionality within EmbeddingProvider, to track rate
limit expiry
- Update minor text within Project Search to show countdown remaining
before rate limit expiry