Adds additional captures for theming rust code.

I'm uncertain about whether `#` belongs in the `@operator` capture, but
I didn't see a more appropriate capture name in my brief hunt in other
files. It is the prefix of an `attribute_item`.. suggestions welcome.

Release Notes:

- Added `@operator`, `@lifetime` and `@punctuation.delimiter` captures
to Rust highlights file.