The git graph view was missing a `cx.notify` when it loaded commits from
the data layer, causing the graph to seem unresponsive until a render
was triggered by something else.

Release Notes:

- N/A