Closes https://github.com/zed-industries/zed/pull/48577
Part of https://github.com/zed-industries/zed/issues/8043
See
https://zed-industries.slack.com/archives/C07NUKHLVUZ/p1783335475957139
for context.

Release Notes:

- Allow to reduce animations with `"reduce_motion": "on"` settings