This PR makes it so we pass up the `mode` from the
`LanguageModelRequest` when interacting with the Zed provider instead of
passing a hard-coded value.

Release Notes:

- N/A