Add logging of missing or unexpected capture names in Tree-sitter queries (#37830)
Now logs warnings for unrecognized capture names and logs errors for
missing required captures.
Release Notes:
- N/A
---------
Co-authored-by: Max <max@zed.dev>
cd2ecbbd27Michael Sloan committed on 9/12/2025, 9:01:16 PM· committed by GitHubparente71012a