This is based on user feedback that the Agent Panel menu was only
linking to extensions as a way to add MCP servers while we also support
adding "custom" servers, too, which don't go through the extensions
flow.

Release Notes:

- N/A