Previously, cursors at column 0 had to be explicitly moved when those lines
were autoindented. This behavior was lost when we moved selections from
the buffer to the editor. Now, with the right bias, we get this behavior automatically.

Co-Authored-By: Nathan Sobo <nathan@zed.dev>