agent: Show an error when the model requests limit has been reached (#28868)

This PR adds an error message when the model requests limit has been
hit.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Oleksiy Syvokon <oleksiy.syvokon@gmail.com>
cb79420773Marshall Bowers committed on 4/16/2025, 3:11:35 PM· committed by GitHubparentc641209
7 files changedLine totals unavailable