editor: Use proper rows for fold indicators in the gutter (#11741)

Follow-up to #11656

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Kirill <kirill@zed.dev>
c90263d59bPiotr Osiewicz committed on 5/13/2024, 10:03:13 AM· committed by GitHubparent1afcd12
2 files changedLine totals unavailable