Add more workflows for extension repositories (#43924)
This PR adds workflows to be used for CD in extension reposiories in the
`zed-extensions` organization and updates some of the existing ones with
minor improvemts.
Release Notes:
- N/A
c8166abbcbFinn Evers committed on 12/1/2025, 6:00:54 PM· committed by GitHubparent628c52a