Bump collab min version (#40198)

Release Notes:

- Prevent using Zed before the auto-update bug when collaborating.
c814b99fcbConrad Irwin committed on 10/15/2025, 2:30:58 PM· committed by GitHubparent07ccff2
1 file changedLine totals unavailable