Use gh-workflow for the `run-bundling` aspects of CI.yml (#41304)

To help make our GitHub Actions easier to understand, we're planning to
split the existing `ci.yml` into three separate workflows:

* run_bundling.yml (this PR)
* run_tests.yml 
* make_release.yml

To avoid the duplication that this might otherwise cause, we're planning
to write the workflows with gh-workflow, and use rust instead of
encoding logic in YAML conditions.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Ben Kunkle <ben@zed.dev>
c656101862Conrad Irwin committed on 10/28/2025, 3:12:04 PM· committed by GitHubparent3248a05
16 files changedLine totals unavailable