thread view: Improve agent installation UI (#36957)

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>
c5d3c7d790Danilo Leal committed on 8/26/2025, 7:58:23 PM· committed by GitHubparentfff0ece
3 files changedLine totals unavailable