Prevent branch name overflow in git panel selection (#33529)

Closes #33527

Release Notes:

- Fixed long branch names overflowing to multiple lines in git panel
branch selector

---------

Co-authored-by: Danilo Leal <daniloleal09@gmail.com>
c56b8904ccddoemonn committed on 6/27/2025, 11:50:53 PM· committed by GitHubparent695118d
1 file changedLine totals unavailable