Revert "Upgrade to rustls v0.23.22" (#24197)

Reverts zed-industries/zed#24138

Nightly build failed, I believe because of this.
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=95189


![image](https://github.com/user-attachments/assets/8121dfb7-4ae7-4efb-8625-f07967640620)

CC: @ConradIrwin 

Release Notes:

- N/A
c50cb90d6fPeter Tripp committed on 2/4/2025, 3:20:07 PM· committed by GitHubparenta0269ab
3 files changedLine totals unavailable